Презентация: «Коренные и некоренные жители Америки: что у них общего с белорусами?»

Можно ли сохранить свою идентичность в многокультурном обществе? Почему некоторые индейцы стесняются своего языка, а дети иммигрантов часто отказываются от своих корней? Есть ли у беларусского языка что-то общее с языками коренных народов США?

На встрече с Полиной Маслянковой – магистром филологии, педагогом и участницей программы Open World–2025 – поговорим о языке, культуре и идентичности в США и Беларуси.

Обсудим:
– жизнь и самоуправление коренных народов Америки;
– резервации, совет старейшин, обряды и современные вызовы;
– утрату и возрождение языка: что мешает, а что помогает;
– языковой стыд, травлю и страх ошибиться;
– проблемы образования: нехватка школ, учебников и медиа на родных языках;
– что общего между индейскими языками и беларусским;
– отношение к трасянке, роль элит, социальный лифт;
– опыт некоренных жителей США – детей и родителей иммигрантов;
– утрата языка и чувство вины;
– почему дети с мексиканскими корнями часто не хотят возвращаться на родину – и что это может сказать о нас.

Полина также поделится личными историями и впечатлениями от встреч с представителями племени Tohono O’odham, рассказами о визитах в музеи и наблюдениями за тем, как проходит интеграция в американское общество для представителей уязвимых сообществ.

Приглашаем всех, кто интересуется темами языка, культурной идентичности и жизни в США.